Germanska språk

Germanska språk , gren av den indo-europeiska språkfamiljen. Forskare delar ofta de germanska språken i tre grupper: västgermanska, inklusive engelska, tyska och nederländska (nederländska); Nord-germanska, inklusive danska, svenska, isländska, norska och färöiska; och öst-germanska, nu utrotade, innefattande endast gotiska och språkens vandaler, burgundier och några få andra stammar.

I antal infödda talar engelska, med 450 miljoner, tydligt tredje bland världens språk (efter mandarin och spanska); Tyska, med cirka 98 miljoner, rankas förmodligen 10: e (efter Hindi, Bengali, arabiska, portugisiska, ryska och japanska). Till dessa siffror kan läggas de för personer med ett annat modersmål som har lärt sig ett av de germanska språken för kommersiella, vetenskapliga, litterära eller andra syften. Engelska är utan tvekan världens mest använda andraspråk.

De tidigaste historiska bevisen för germanska tillhandahålls av isolerade ord och namn registrerade av latinska författare från början av 1: a århundradet f.Kr. Från ungefär 200 ce finns inskriptioner ristade i det 24 bokstäver runa alfabetet Den tidigaste omfattande germanska texten är den (ofullständiga) gotiska bibeln, översatt cirka 350 ce av den visigotiska biskopen Ulfilas (Wulfila) och skriven i ett 27-bokstäver alfabet av översättarens egen design. Senare versioner av det runiska alfabetet användes sparsamt i England och Tyskland men mer allmänt i Skandinavien - i det senare området fram till tidigt modern tid. Alla omfattande senare germanska texter använder dock anpassningar av det latinska alfabetet.

Se tabell för namn och ungefärliga datum för de tidigaste inspelade germanska språken.

De germanska språken är relaterade i den meningen att de kan visas för att vara olika historiska utvecklingar av ett enda tidigare förälderspråk. Även om det för vissa språkfamiljer finns skriftliga register över förälderspråket (t.ex. för romanspråken, som är variant av latin), för germanska finns det inga skriftliga uppgifter om moderspråket. Mycket av dess struktur kan emellertid härledas av den jämförande metoden för återuppbyggnad (ett rekonstruerat språk kallas protolanguage; rekonstruerade former är markerade med en asterisk). Till exempel en jämförelse av Runic -gastiz , gotiska gaser , Old Norse gestr , Old English giest , Old Frisian iestoch Old Saxon och Old High German gast 'gäst' leder till återuppbyggnaden av Proto-Germanic * ǥastiz . Likaså en jämförelse av Runic Horna , gotiska haurn och fornnordiska, gammalt engelska, Gamla frisiska, Gamla Saxon och fornhögtyska horn till 'horn' ger forskare rekonstruera Proto-Germanic formen * Hornan .

Sådana rekonstruktioner är delvis bara en formel för förhållanden. Således gav Proto-germansk * o från * hornan i denna position au på gotiska och o på andra språk. I andra positioner (t.ex. när det följs av ett nasalt ljud plus en konsonant) * o gav dig på alla språk: Proto-germansk * dumbaz , gotiska dummar , Old Norse dumbr , Old English, Old Frisian och Old Saxon dumb , Old högtyska tumb 'dum'. Det som kan dras är att denna vokal lät mer som u i vissa miljöer, men som oi andra; det kan skrivas som * u ∼ o , med tilde indikerar att det varierade mellan dessa två uttal.

Ovanstående exempel visar att sådana rekonstruktioner är mer än bara formler för förhållanden; de ger också en viss indikation på hur Proto-Germanic faktiskt lät. Ibland är forskare lyckliga att hitta extern bekräftelse på dessa avdrag. På grundval av gamla engelska cyning , Old Saxon och Old High German kuning 'king' kan till exempel rekonstrueras Proto-Germanic * kuningaz ; detta verkar bekräftas av finska kuningas 'kung', som måste ha lånats från germanska på ett mycket tidigt datum.

Genom att trycka på den jämförande metoden ännu längre kan det visas att germanska är relaterat till ett antal andra språk, särskilt keltiskt, italienskt, grekiskt, baltiskt, slaviskt, iranskt och indo-arytiskt (indik). Alla dessa språkgrupper är efterföljande utvecklingar av ett ännu tidigare förälderspråk för vilket det återigen inte finns några skriftliga poster, men som kan rekonstrueras som Proto-Indo-European ( se Indo-European språk).

Språkliga egenskaper hos protolangspråket

De speciella egenskaperna hos de germanska språken som skiljer dem från andra indoeuropeiska språk är resultatet av många fonologiska och grammatiska förändringar.

fonologi

konsonanter

Proto-indo-europeiska hade 12 stoppkonsonanter: * p , * t , * k , * kw ; * b , * d , * g , * gw ; * bh , * dh , * gh och * gwh ; och en sibilant, * s . (Stoppar produceras med ett momentant fullständigt stopp av andningsströmmen vid någon tidpunkt i vokalvägen.) Genom en förändring känd som den germanska konsonantskiftet (eller Grimms lag), ändrades de 12 stoppen i germanska till stämningsfria frikativ, voiceless stops och uttryckta frikativ ( se tabell). Några exempel: (1) Proto-Indo-European * p, * t , * k och * kw , som i latin piscis, tenuis, centum och quod , blev Proto-germanska * f , * þ , * x och * xw , som på engelska fisk, tunn, hund (röd ) , och vad . Proto-germanska * x och * xw tidigt blev * h och * hw i vissa positioner, vilket gav växlingarna * h ∼ x och * hw ∼ xw . (2) Proto-europeisk * d och * g, som i latinskt decem och släkte , blev Proto-germanska * t och * k , som på engelska tio och släktingar . (3) Protoindo-europeisk * bh , * dh och * gh , som i sanskrit bhū-, dhā- , och ( g ) hā -, blev Proto-germanska * ƀ , * ð och * ǥ , som senare ändrades till stopp b, d och g i vissa positioner (t.ex. engelska vara, göra och gå ), vilket ger * b ∼ƀ , * d ∼ ð , och * g ∼ ǥ . Proto-Indo-europeiska * s , som på latin Sedeo , var oförändrad; Proto-Germanic höll * s , som på engelska sit .

Utöver dessa allmänna förändringar fanns det två speciella. (1) Proto-indo-europeisk * p , * t och * k förblev stämmelösa stopp när föregicks av * s eller annat stopp; Proto-indo-europeisk * sp , * st , * sk , * pt och * kt gav således proto-germansk * sp , * st , * sk , * ft respektive * xt . Exempelvis förblev Proto-Indo-European * sp och * st , som i latinska spuō och hostis *sp och * st på Proto-Germanic, som på engelska spew and guest ; Proto-indo-europeisk * pt och * kt , som i latinska captus och octō , blev Proto-germanska * ft respektive * xt , på gammalengelsk höft 'fångad' och eahta 'åtta.' (Genom ännu en förändring gav Proto-Indo-European * tt Proto-Germanic * ss —eg, Sanskrit sattá -, Old English sess 'seat.') (2) Genom en förändring känd som Verners lag tidigt germansk voiceless * f , *þ , * x , * xw och * s (från Proto-Indo-European * p , * t , * k , * kw och * s ) uttrycktes till * ƀ , * ð , * ǥ , * ǥw och * z , respektive, när de följde en okaccenterad stavning, och de första fyra av dessa slogs därmed samman med det redan existerande * ƀ , * ð , * ǥ och * ǥw (från Proto-Indo-European * bh , * dh , * gh , och *gwh ). Således blev Proto-Indo-European * bhrātēr till Proto-Germanic * brōþēr (med þ efter ett accentat stavelse) och Old English brōþor 'bror'; men genom Verners lag blev Proto-Indo-European * mātēr till Proto-Germanic * mōðēr (med ð efter en oaccenterad stavelse) och gammalengelsk mōdor 'mor.' (Proto-germanska * D gav gammalt engelska d , den th av moderna engelska mor är resultatet av en efterföljande förändring.)

Dessa förändringar gav följande proto-germanska system för konsonanter: stämmelösa stopp och frikativ, * p , * f , * t , * þ , * k , * h ∼ x , * kw , * hw ∼ xw ; uttryckta stopp och frikativ, * b ∼ ƀ , * d ∼ ð , * g ∼ ǥ , (* gw ∼ ǥw ); sibilanter, * s , * z ; nasaler, * m , * n ; vätskor, * l, * r ; och semivowels, * w , * j ( y ). Ljudväxlingen av * gw ∼ ǥw är parenteserad eftersom den tidigt blev antingen * g ∼ ǥ eller * w . Ljuden * kw och * hw ∼ xw inträffade som sådana mer eller mindre tydligt endast på gotiska; någon annanstans blev de sekvenserna * kw och * hw ∼ xw , eller så blev labialelementet w förlorat. Alla kvarvarande konsonanter utom z inträffade mellan vokaler både enskilt och dubbelt (t.ex. -p-och -pp-, -t- och -tt- ).