Holländska

Nederländska språket , även kallad nederländskt eller nederländskt nederländskt , i Belgien kallat flamländskt eller flamländskt Vlaams , ett väst-germanska språk som är Nederländernas nationella språk och, med franska och tyska, ett av de tre officiella språken i Belgien. Även om engelskspråkiga brukar kalla nederländska språket ”nederländska” och språket i Belgien ”flamländska”, är de faktiskt samma språk.

Franska och engelska stopp och inga parkeringsskyltarQuiz officiella språk: fakta eller fiktion? Det officiella språket i Andorra är spanska.

Nederländska, som förekommer i både standard och dialektform, är språket i de flesta av Nederländerna, i norra Belgien, och i en relativt liten del av Frankrike längs Nordsjön omedelbart väster om Belgien. Holländska används också som administrationsspråk i Surinam och på öarna Curaçao, Sint Maarten, Aruba, Bonaire, Saba och Sint Eustatius, som tillsammans en gång utgjorde en enhet som kallas Nederländska Antillerna. Afrikaans, som är ett derivat av nederländska, är ett av de officiella språken i Sydafrika.

Under medeltiden kallades språket Dietsc, eller Duutsc, historiskt motsvarande tyska Deutsch och betydde helt enkelt ”folkets språk”, i motsats till latin, som var religion och lärande språk. Formen Duutsc lånades till engelska och ger moderna "holländska." Det officiella namnet på språket är Nederlands eller nederländskt. I Nederländerna kallas det också Hollands (holländskt), vilket återspeglar det faktum att standardspråket till stor del bygger på dialekten från den gamla provinsen Holland (nu Nord-Holland och Sydholland).

Det talade språket finns i många sorter. Standard holländska (Standaardnederlands eller Algemeen Nederlands) används för offentliga och officiella syften, inklusive undervisning i skolor och universitet. En mängd olika lokala dialekter används i informella situationer, till exempel bland familj, vänner och andra från samma by (dessa finns i mycket mer variation än engelska i Nordamerika). Standard holländska kännetecknas grammatiskt av förlusten av falländelser i substantivet.

I Belgien gjordes ansträngningar för att ge Nederländerna lika status med franska, som hade antagit kulturell övervägande under den franska regeringsperioden (1795-1814). 1938 blev nederländska det enda officiella språket i norra Belgien.

Användningen av nederländska standard tillsammans med den lokala dialekten är mycket mer utbredd bland Nederländerna än i Belgien. Dialekterna i området som avgränsas ungefär av Amsterdam, Haag och Rotterdam är närmare standard nederländska än de andra dialektområdena.

Tillsammans med engelska, frisiska, tyska och luxemburgska är nederländska ett västgermansk språk. Det härstammar från Low Franconian, västfrankernas tal, som omstrukturerades genom kontakt med talare från Nordsjö germansk längs kusten (Flandern, Holland) cirka 700 ce. De tidigaste dokumenten på det nederländska språket är från ungefär slutet av 1100-talet, även om några få glosor, namn och enstaka ord dök upp något tidigare.

Denna artikel har senast reviderats och uppdaterats av Adam Augustyn, chef för redaktör, referensinnehåll.

Relaterade Artiklar